Huppelend in de duinen botst de spontane tienermeid Suzanne bijna frontaal op een hoogbejaarde man. Ze biedt hem een bosje versgeplukte bloemen aan en in ruil geeft hij haar een chocoladereep. Samen lopen ze verder en slaan op een rustig plekje een kleedje uit. Hij biedt haar sterke drank aan en betast haar mooie volle borstjes. Het is inmiddels etenstijd, dus heerlijk "piknicken" in de vrije natuur! Afgeneukt slurpt dit sletje zijn gerimpelde harde pik gulzig leeg.