Film duur: 12:31 min.

Aantal foto's: 42
Chantalle komt bij haar bijlesleraar om te laten zien wat ze heeft gekregen. Meester John vind het maar raar dat ze zomaar kadootjes krijgt en vraagt haar wat ze daar voor heeft moeten doen. Dat laat het sletje graag nog een keer zien. Meester John kijkt vol verbazing toe hoe zijn harde paal tot aan de wortel haar keeltje in verdwijnt.